Suche

[...]Sharjah, VAE Ein Wachstum einhergehendes Problem stellt die enorme Bevölkerungsexplosion, v.a. in Dubai und dem angrenzenden Sharjah, dar. Dies hat natürlich zur Folge, dass alle bestehenden Kläranlagen hydraulisch masslos überlastet sind. In der Regel werden die Kläranlagen bereits erweitert oder ertüchtigt, doch auch diese Erweiterungen, obwohl im Bau befindlich, können meist die Abwassermassen schon nicht mehr bewältigen. Wegen der Wasserknappheit wird das gereinigte Abwasser in den VAE zum Grossteil zur Bewässerung von Grünanlagen und Palmen verwendet und ist somit ein wertvoller Rohstoff. In den letzten Jahren haben sich die VAE mehr und mehr zu einem Golferparadies entwickelt. So wurde Ende 2005 der Sharjah Golf & Shooting Club eröffnet. Das Wasser zur Bewässerung des Golfplatzes (noch nicht gänzlich fertig gestellt) liefert die Hauptkläranlage des Emirates Sharjah, die Sharjah Main STP. Ein Teil des gereinigten Abwassers wird über die Al Sweihat Pumpstation zum Sharjah Golf & Shooting Club gepumpt und dort über ein unterirdisches Rohrnetz verteilt. Die Sharjah Main STP war ursprünglich auf einen täglichen Zulauf von ca. 80.000 m³/d ausgelegt worden, im Moment müssen aber ca. 162.000 m³/d behandelt werden (100%ige Überlastung). Demzufolge sind v.a. die Nachklärbecken natürlich nicht mehr in der Lage den Belebtschlamm entsprechend vom gereinigten Abwasser zu trennen, was wiederum zu Verstopfungen der Beregnungsdüsen, einer teils enormen Geruchsbelästigung oder sogar zu „Schlammseen“ auf dem Green führte. Diese Problematik hat den Golfclub veranlasst, bei der Sharjah Drainage Section zu intervenieren und schnellstmögliche Besserung zu fordern. Auf Grund dieser Tatsache trat die Sharjah Drainage Section an unser lokales Büro, HUBER TECHNOLOGY MIDDLE EAST, heran, mit der Bitte, Lösungsvorschläge zu unterbreiten. Es wurde schnell deutlich, dass die Anwendung genau dem Profil unserer noch recht „jungen“ Maschine RoDisc® entsprach. In mehreren Meetings mit den verantwortlichen Personen und Planern wurde das einfache und sehr betriebsichere Prinzip der Scheibenfiltration dargestellt und man konnte die Entscheidungsträger überzeugen, dass Applikation und RoDisc® bestens zusammen passen. Die Ausschreibung wurde im August 2006 veröffentlicht; neben der HUBER RoDisc® waren noch Sandfilter als mögliche Lösung spezifiziert. Average Flow: 625 m³/h Peak Flow 900 m³/h TSSin - Average 50 mg/l TSSin - Peak: 120 mg/l TSSout: <10 mg/l Auf Grund dieser Auslegungsdaten wurden zwei Stück RoDisc® BG 20 ausgewählt, bestückt mit einem 10 Micron Maschensieb. Unser Angebot wurde Ende August 2006 abgegeben und letztendlich konnte dann HUBER TECHNOLOGY MIDDLE EAST am 08. November 2006 den Auftrag für die “Provision of Polisher/Secondary Filter at Al Sweihat Pumping Station” gewinnen. Ausschlaggebend für die Vergabe an HUBER war neben der sehr einfachen Funktionsweise auch das sehr kompakte Design der RoDisc® im Vergleich zu einer Sandfilterstrasse. Eine Herausforderung lag auch darin, dass HUBER TECHNOLOGY MIDDLE EAST bei diesem Projekt nicht nur als Zulieferer der Maschinentechnik agierte, sondern als Main Contractor! Das heisst sämtliche anfallenden Arbeiten wie Erd- und Bauarbeiten oder Rohrleitungsbau mussten geplant, koordiniert und letztendlich erledigt werden. Eine weitere wichtige Bedingung war, dass die Ausführung des Projektes innerhalb von sechs Monaten abgeschlossen sein musste. Letzter Fertigstellungstermin war der 15. Mai 2007 - an diesem Tag mussten sich beide RoDisc® drehen! Weiterhin waren Betrieb und Instandhaltung der Anlage für den Zeitraum eines Jahres Bestandteil des Auftrages. Problematisch bei der endgültigen Klärung der Ausführung waren die sehr beengten Platzverhältnisse auf der Pumpstation. Hinzu kam, dass sich die Pumpstation in einer sehr guten Wohngegend Sharjahs befindet und man an bestimmte Auflagen gebunden war. Schliesslich konnte im Januar 2007 mit den Bauarbeiten begonnen werden. Wir hatten uns entschieden, beide RoDisc® in je einem Betonbehälter zu installieren, welche zu ca. 2/3 unterirdisch angeordnet sind. So sind die Maschinen / das Bauwerk gemäss Anforderung von aussen nicht sichtbar und zum anderen ist eine einfache und leichte Zugänglichkeit für Service- und Wartungsarbeiten immer noch gewährleistet. Die Abreinigung der Filterscheiben (Gewebe) erfolgt über je zwei Hochdruckpumpen pro Maschine, welche das gereinigte Abwasser direkt aus den Tanks saugen. Beide RoDisc® wurden Mitte März nach Sharjah verschifft und konnten Anfang Mai in die vorhandenen Betontanks installiert werden. Am 21. Mai wurde die RoDisc® unter Anwesenheit der Leitung der Sharjah Drainage Section offiziell in Betrieb genommen. Die RoDisc® sind jetzt seit ca. sechs Monaten in Betrieb und konnten bis dato vollends überzeugen. Als problematisch sind jedoch die andauernd schlechten Betriebsbedingungen (Zulaufqualität) anzusehen. Der TS-Gehalt des Zulaufs ist laufend weit über den im Tender spezifizierten Angaben und Werte von 200 - 300 mg/l abfiltrierbare Stoffe sind alltäglich (Spitzenwerte bis zu 750 mg/l im „worst case“). Ausserdem konnten wir feststellen, dass Haare und Faserstoffe nahezu ungehindert die Kläranlage durchfliessen und so das Maschengewebe der RoDisc® zusätzlich belasten. Hinzu kommt noch ein hydraulischer Druck von 5 -6 bar in der Zulaufleitung, der in dieser Höhe ebenfalls nicht bekannt war. Der hohe Schlamm- und Schmutzstoffanteil im Zulauf führt natürlich zu einer erhöhten mechanischen Belastung des Maschengewebes (durch höheren Druckverlust) und zu einer Reduzierung des Durchsatzes. Trotz dieser erschwerten Bedingungen sind die Ablaufwerte der RoDisc® hervorragend und bewegen sich in einem Bereich von 10 – 20 mg/l abfiltrierbare Stoffe. Sowohl der Sharjah Golf & Shooting Club als auch die Sharjah Drainage Section sind mit den Leistungsdaten und Reinigungsergebnissen der RoDisc® höchst zufrieden. Fazit: Mit den ersten beiden verkauften Mikrosiebungsanlagen im Arabischen Golf konnte die Leistungsfähigkeit der RoDisc®, in Bezug auf Ablaufqualität und Durchsatzleistung, auch in der Praxis und ausserhalb von Vorführungen/Pilotierungen eindrucksvoll unter Beweis gestellt werden – sogar unter extrem erschwerten Bedingungen. Der Anwendungsfall, sprich die Ablaufsiebung überlasteter Kläranlagen, entspricht genau dem Profil der RoDisc® und stellt in Bezug auf weltweit immer striktere Bestimmungen für die Ablaufqualität von Kläranlagen eine optimale Lösung dar. In wasserarmen oder boomenden Regionen wie im Mittleren Osten und Asien, in denen gereinigtes Abwasser ein sehr wichtiger Rohstoff ist, kann über unsere RoDisc® eine andauernd gleich bleibende Ablaufqualität garantiert werden.[...]

[...]Die Stadt Nürnberg verfügt über zwei Klärwerke im Stadtkern. Zum einen das Klärwerk Nürnberg I in der Adolf-Braun-Strasse und zum anderen das Klärwerk Nürnberg II in der Gertrudstrasse. Beide Klärwerke verarbeiten die Abwässer der Stadt Nürnberg und setzen besonders in der mechanischen Vorreinigung auf die ebenso nachhaltige wie effiziente HUBER Maschinentechnik: im Klärwerk I sind der Rechen und der Sandfang von der Firma HUBER, im Klärwerk II bisher ebenso die Rechenanlage. In der Vergangenheit hatte HUBER bereits mehrere seiner Waschpressen WAP® an die beiden Klärwerke geliefert. Dadurch konnten wertvolle Einblicke in die verfahrungstechnischen Anforderungen der Anlagen gewonnen werden. Projektstart im Klärwerk Nürnberg I Demzufolge wurde HUBER bereits 2016 in die Planungen für die Umrüstung des Klärwerkes Nürnberg I durch das Ing.-Büro Arnold aus Kissing involviert. Nach gewonnener Ausschreibung 2018 und Beauftragung wurde im Jahr 2019 der 3-strassige Umbau im laufenden Betrieb sukzessive realisiert. Installierte HUBER-Technik im Klärwerk I Dabei wurde folgende Maschinentechnik installiert: 3x Grobrechen – HUBER Harken-Umlaufrechen RakeMax® 6080x1575 mit 30 mm Spaltweite, max. Durchfluss 2200 l/s, inkl. jeweils HUBER Störstofferkennung Safety Vision 3x Feinrechen – HUBER Harken-Umlaufrechen RakeMax® J 7040x1775 mit 6 mm Spaltweite 9x HUBER Trogförderschnecke Ro8 T, Baugrösse 355 3x HUBER Waschpresse WAP® 8 S HD mit mechanischem Hochdruckpressteil. Optimierung der Rechengutbehandlung Zur weiteren Optimierung der Rechengutbehandlung und zur automatischen Befüllung der bauseitigen Rechengutcontainer wurden im Anschluss noch 3 HUBER Kipptröge DN 500 an die Austragsrohre der Rechengutwaschpressen installiert. Darüber hinaus erhielt HUBER 2021 den Auftrag zur Lieferung und Montage zweier HUBER Coanda Sandwaschanlagen RoSF4 BG 3-Sonder, V4A, 40 l/s. Sanierung im Klärwerk Nürnberg II Nach Abschluss der Arbeiten im Klärwerk I stand nun auch die Erweiterung und Sanierung der mechanischen Vorreinigung (Rechen und Rechengutbehandlung) des Klärwerks Nürnberg II auf dem Programm. Auch hier setzte sich HUBER im Ausschreibungsverfahren durch und freute sich 2023 über die Beauftragung von: 2x Grobrechen – HUBER Harken-Umlaufrechen RakeMax® 3840x2275 mit 40mm Spaltweite, max. Durchfluss 2000 l/s, inkl. jeweils HUBER Störstofferkennung Safety Vision 2x Feinrechen HUBER Harken-Umlaufrechen RakeMax® J 3840x2275 mit 6 mm Spaltweite 2x HUBER Trogförderschnecke Typ Ro8 T, Baugrösse 355 4x HUBER Rechengutwaschpresse WAP® 4 HP mit Hochdruckpressteil Montage unter besonderen Bedingungen Gerade die Montage beim Klärwerk II gestaltete sich als etwas herausfordernd. Aufgrund der Tatsache, dass die Einbringung der grossen Rechenanlagen nur über Dach möglich war und eine enorme Ausladung vorlag, konnte die Montage nur mit einem 100-Tonnen-Kran erfolgen. Ein herzlicher Dank geht an das Betriebspersonal der Klärwerke. Durch die konstruktive und intensive Zusammenarbeit bei den beschriebenen Massnahmen profitierte auch HUBER von den erfahrenen Mitarbeitern. Gerade das hauseigene Elektroteam lernte durch die Programmierungsarbeiten die HUBER-Technik perfekt kennen und optimierte dabei die eine oder andere Verfahrenstechnik. Nochmals vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen.[...]

[...]Passau, Deutschland Seit 1. Juni 2006 verbindet die Kläranlage Passau und die HUBER SE eine kontinuierliche, vertrauensvolle und erfolgreiche Servicepartnerschaft. Über zwei Jahrzehnte hinweg wurden zahlreiche HUBER‑Anlagen zuverlässig betreut, gewartet und technisch weiterentwickelt – ein Meilenstein, der die Bedeutung professioneller Herstellerwartung eindrucksvoll unterstreicht. Die Kläranlage Passau, ausgelegt für 110.000 Einwohnerwerte und betrieben von einem engagierten Team aus zehn Mitarbeitenden, setzt seit vielen Jahren auf HUBER‑Technik. Zum Anlagenbestand gehören unter anderem: 2x HUBER Siebanlage ROTAMAT® Ro2 1600/5 mm 1x HUBER Coanda Sandwaschanlage RoSF4 3 2x HUBER Trogförderschnecken Ro8 T 273 3x HUBER Schwimmschlammräumer SSR 4 1x HUBER Scheibeneindicker S‑DISC 2 Mit der jüngsten Erweiterung des Service- und Wartungsvertrags um den neuen HUBER Scheibeneindicker S‑DISC 2 wird die erfolgreiche Zusammenarbeit konsequent fortgeführt – ein starkes Zeichen für Vertrauen, Qualität und nachhaltige Anlagenbewirtschaftung. Im Gespräch mit Judith Friedlmeier, Betriebsleiterin der Kläranlage, und Thomas Nigl, mechanischer Gruppenleiter, wurde deutlich, warum der HUBER Service- und Wartungsvertrag seit 2006 ein fester Bestandteil des Anlagenbetriebs ist. Nigl beschreibt die Zeit vor Vertragsabschluss so: „Die Maschinentechnik wurde anfangs nach dem Feuerwehrprinzip betrieben – erst löschen, wenn es brennt. Das ist aber nicht vorausschauend und erhält keine Werte.“ Mit Abschluss des Wartungsvertrags wurde aus reaktiver Störungsbehebung ein konsequent vorbeugendes Instandhaltungskonzept: „Nicht löschen, wenn es brennt – sondern dafür sorgen, dass es gar nicht erst brennt.“ Seitdem hat sich die Betriebssicherheit deutlich erhöht: „Seit dem Abschluss des HUBER Service- und Wartungsvertrags gab es keine nennenswerten Stillstände mehr“, so Thomas Nigl. Regelmäßige Wartung als Schlüssel zur Betriebssicherheit Für die Kläranlage Passau spielt ein kompetenter und verlässlicher Servicepartner eine zentrale Rolle. Besonders wichtig sind eine zuverlässige Terminplanung, klare Absprachen sowie die jährliche Bereitstellung aller benötigten Ersatzteile, die sowohl die Budgetierung als auch die Wartungsplanung erheblich erleichtert. Ebenso geschätzt wird ein fester Ansprechpartner, der die Anlage im Detail kennt und auch zwischen den Wartungsintervallen jederzeit ansprechbar ist. Besonders hervorgehoben werden vom Team der Kläranlage Passau die hohe Problemlösungskompetenz des HUBER‑Serviceteams, die schnelle und zielgerichtete Unterstützung bei Fragen sowie die optimale Ersatzteilbereitstellung, durch die benötigte Komponenten bereits vor der Wartung vor Ort sind. Auch die ausgeprägte Kundenorientierung wird betont – selbst wenn einmal etwas nicht wie erwartet läuft, wird gemeinsam und konstruktiv an einer Lösung gearbeitet. Die Servicetechniker überzeugen durch eine sehr saubere, sorgfältige und professionelle Arbeitsweise. Ein weiterer Pluspunkt ist der kontinuierliche Know‑how‑Transfer, der dem gesamten Team wertvollen Wissenszuwachs ermöglicht. Service, der Vertrauen schafft Die Zusammenarbeit mit dem HUBER Service wird von der Kläranlage Passau durchweg sehr positiv bewertet. Besonders geschätzt wird auch Serviceberater Erwin Wagner, der für das Team zu einer verlässlichen Anlaufstelle geworden ist – oder wie es Judith Friedlmeier treffend formuliert: „Erwin Wagner ist unsere Hotline.“ Auch die Betreuung durch den Innendienst wird als freundlich, kompetent und zuverlässig beschrieben. Die Servicetechniker arbeiten fleißig, sorgfältig, sauber und mit einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein. Im Vergleich zu anderen Firmen zeigt sich für die Kläranlage Passau, wie wichtig ein respektvoller Umgang mit der Technik ist – ein Anspruch, den HUBER aus Sicht des Kunden vorbildlich erfüllt. Beständige Servicequalität als Grundlage für die Zukunft Die Kläranlage Passau bestätigt, dass HUBER für sie ein sicherer und verlässlicher Wartungspartner ist. Durch den langjährigen HUBER Service- und Wartungsvertrag hat sich die Betriebssicherheit der gesamten Anlage spürbar erhöht: Ausfälle wurden deutlich reduziert, Abläufe optimiert und das technische Wissen im Team kontinuierlich erweitert. Diese positive Entwicklung ist das Ergebnis einer vertrauensvollen, professionellen und über viele Jahre gewachsenen Zusammenarbeit. Wir bedanken uns herzlich bei Judith Friedlmeier, Thomas Nigl und dem gesamten Team der Kläranlage Passau für das langjährige Vertrauen und die partnerschaftliche Kooperation – und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre.[...]

[...]Regen, Deutschland Die Kreisstadt Regen im Regierungsbezirk Niederbayern, auch bekannt als Luftkurort, besticht durch zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Bauwerke und Naturdenkmäler. Zu den regelmässigen Veranstaltungen gehört das jährliche Pichelsteiner Fest. Der Name kommt vom gleichnamigen Gericht und entwickelte sich zum grössten Fest im Bayerischen Wald sowie zum absoluten Besuchermagneten in der Region. Umso wichtiger ist es, sich auf eine voll funktionstüchtige, 24 Stunden betriebene Abwasserbehandlungsanlage wie auf der Kläranlage Regen bei jedem Ereignis verlassen zu können. Energieeffiziente und leistungsfähige Schlammentwässerung Die veraltete und energieaufwendige Kammerfilterpresse sollte durch ein energieeffizientes und leistungsfähiges Schlammentwässerungssystem erneuert werden. Speziell die Energie- und Entsorgungskosten des zu entwässernden Schlamms standen im Fokus des neu anzuschaffenden Entwässerungssystems. Nach zahlreichen Besichtigungen der im Markt befindlichen Anlagen hat man sich bei der KA Regen für das Prinzip der Schneckenpresse entschieden. Grundlage der Entscheidung waren der geringe spezifische Stromverbrauch, Wartungskosten und der sehr hohe im Dauereinsatz erzielte Entwässerungsgrad. Wichtig erschien dabei auch die geringe Drehzahl und spezifische Anschluss-Leistung, was als nachhaltig und sehr effizient in die Entscheidungsfindung einbezogen wurde. Ausschreibung Im Jahr 2023 wurden zwei Schlammentwässerungsanlagen mit einem vollautomatischen Container-Befüllsystem ausgeschrieben. Des Weiteren wurde die gesamte Pumpentechnik, Polymeraufbereitung, Schalt- und Steueranlage und alle weiteren Komponenten für einen vollautomatischen Entwässerungsbetrieb spezifiziert. Auftragsvergabe an HUBER SE Die ausschlaggebenden Vorteile – hoher Austrags-TS, komplette Fertigung in Edelstahl, keine billige Mischbauweise, minimaler Betriebsaufwand, problemloser unbeaufsichtigter 24-Stunden-Betrieb und sehr niedrige Betriebskosten – gaben den Ausschlag, sodass die HUBER SE den Zuschlag erhielt. Mit der Beauftragung Ende 2023 wurden folgende Komponenten durch HUBER umgesetzt: 2 HUBER Schneckenpressen Q-PRESS® 440.2 Pumpentechnik mit Flockungsmittelaufbereitung und Verrohrung Automatische Fördertechnik mit Schlammverteilung inkl. Vollfüllkontrolle und Höhenstandüberwachung Elektrische Schalt- und Steueranlage Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, verfahrenstechnische Schulung Umsetzung Nach Startschuss mit Bauanlaufbesprechung konnte nach einer intensiven Planungsphase eine optimale Verfahrenslösung und Einbindung im Bestand, gemäss den Vorstellungen des Betreibers und Ing. Büro, Mitte 2024 realisiert werden. Garantiewerte weit übertroffen Seit der Inbetriebnahme im August 2024 wird der anfallende Faulschlamm mit 3–3,5 % TS und 51–54 % Glühverlust auf über 32–35 % TS entwässert. Die im Angebot abgegebenen Garantiewerte werden im Realbetrieb zur Freude der Betreiber weit übertroffen. An dieser Stelle bedanken wir uns bei der Stadt Regen sowie beim gesamten Betriebspersonal und dem zuständigen Planungsbüro EBB Ingenieurgesellschaft für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen weiterhin beste Verfahrensergebnisse mit den installierten Anlagen.[...]

[...]Bickenbach und Uhldingen, Deutschland Wie lässt sich eine Vierte Reinigungsstufe unter Berücksichtigung aller individuellen Anforderungen und Randbedingungen optimal integrieren oder nachrüsten? Diese Frage werden sich bald viele Kommunen, Betreiber und Abwasserverbände stellen. In Bickenbach (Hessen) und Uhldingen (Baden-Württemberg) ist man da schon einen Schritt weiter. Die Verantwortlichen dort haben bereits Taten sprechen lassen und mit dem Beginn der grosstechnischen Umsetzung eine wichtige Vorreiterrolle übernommen. Kläranlage Bickenbach: Erste Vierte Reinigungsstufe Hessens In Bickenbach fand im Frühjahr 2022 der offizielle Spatenstich für die wohl erste vierte Reinigungsstufe Hessens statt. Die zukünftige Anlage besteht aus einer Ozonierung mit einer nachgeschalteten vierstrassigen Adsorptions-Stufe und einer vorgeschalteten zweistrassigen Tuchfiltration. Dabei kommen 16 HUBER Aktivkohlefilter CONTIFLOW® GAK und zwei HUBER Tuchfilter RotaFilt® als Vorreinigung zum Einsatz. Der Ozonreaktor erhält die bewährte HUBER Drucktür TT7 sowie zwei hochwertige HUBER Schachtabdeckungen SD5. Die Inbetriebnahme der Anlage ist für das Frühjahr 2024 geplant. Damit leistet die Kläranlage Bickenbach einen wichtigen Beitrag zum Schutz des Hessischen Riedes, das als grösstes Grundwasser-Reservoir des Bundeslandes Trinkwasser für rund zwei Millionen Menschen im Rhein-Main-Gebiet bereitstellt. Klärwerk Uhldingen-Mühlhofen: 24 HUBER Aktivkohlefilter CONTIFLOW® GAK Auch auf dem Verbandsklärwerk Uhldingen-Mühlhofen kommt die Verfahrenskombination aus Ozonierung und Aktivkohlefiltration zur Anwendung – und zwar in einer technischen Grössenordnung, wie sie in Baden-Württemberg bisher noch nicht realisiert worden ist. HUBER liefert hierfür die Aktivkohle-Stufe mit insgesamt 24 HUBER Aktivkohlefiltern CONTIFLOW® GAK für die biologische Nachfiltration und Adsorption. Die Montage der Aktivkohlefilter wurde im Sommer dieses Jahres erfolgreich abgeschlossen. Die Inbetriebnahme des 7,4 Millionen-Euro-Projekts ist für 2023 geplant. Dann werden persistente und gefährliche Spurenstoffe wie Arzneimittelrückstände, Hormone und Flammschutzmittel zuverlässig abgeschieden, bevor sie in den Überlinger See gelangen. Dieser Teil des Bodensees versorgt rund vier Millionen Menschen in weiten Teilen Baden-Württembergs mit jährlich etwa 135 Mio. m³ Trinkwasser.[...]

[...]Fördersysteme Förderschnecken und Kipptröge zur zuverlässigen und flexiblen Förderung von Rechengut, Schlamm, Sand und Feststoffen Trogförderschnecken Rohrförderschnecken Kipptrog HUBER Transportschnecken werden je nach Anwendung als Rohrförderschnecke (Ro8) oder als Trogförderschnecke (Ro8 T) ausgeführt und individuell an die jeweilige Förderaufgabe angepasst. Sie werden für den horizontalen, schrägen oder vertikalen Transport von Rechen- und Siebgut, entwässertem Schlamm, Sand usw. aus Kläranlagen sowie für Abfälle aus verfahrenstechnischen Industrieprozessen eingesetzt. Die HUBER Transportschnecken werden individuell auf das entsprechende Fördermedium ausgelegt und mit modernsten Konstruktions- und Fertigungsmitteln kundengerecht geplant und gefertigt. Durch das Konstruktionsprinzip kann bei diesem Maschinentypen der Antrieb ziehend oder schiebend angeordnet werden. Je nach Einbausituation können mehrere Einwurftrichter sowie Auswurfschächte gewählt werden. Die direkte Übergabe des Fördergutes von einer zur anderen Transportschnecke ist problemlos möglich. Der HUBER Kipptrog KT ist die ideale Lösung zur gleichmässigen Verteilung von Rechengut hinter Waschpressen. Entwickelt für höchste Zuverlässigkeit und Flexibilität, sorgt dieser Kipptrog für eine optimierte Weiterleitung des Rechenguts in nachgelagerte Container. Video Video: HUBER Förderschnecke in einem Abwasser-Vorreinigungsprozess Am Beispiel der kommunalen Kläranlage Zwickau[...]

[...]Morgantown, West Virginia, USA USA setzt weiterhin für Siebung vor Membrananlagen auf HUBER Die HUBER Feinsiebanlagen zum Schutz von nachgeschalteten Membrananlagen können auf eine sehr lange Tradition in den USA zurückblicken. Durch stetige Weiterentwicklung konnten wir für unsere Kunden massgeschneiderte Lösungen für die Membransiebung anbieten und so die unterschiedlichsten Anwendungen umsetzen. In dem Projekt Morgantown konnte sich die HUBER Maschinentechnik zum Schutz von Evoqu's Memcor Hohlfasermembranen durchsetzen. Morgantown ist eine Stadt und County Seat des Monongalia Countys im Norden des US-amerikanischen Bundesstaates West Virginia. Morgantown wurde 1810 gegründet. Die Stadt liegt am Monongahela River, unweit der Grenze zum Bundesstaat Pennsylvania. Durch die rapide ansteigende Infrastruktur und die damit einhergehenden zusätzlichen Belastungen auf die Kläranlage Morgantown musste der Abwasserbehandlungsprozess auch hinsichtlich der Einhaltung von EPA Standards angepasst werden. Von der ersten Kontaktaufnahme bis zur Erteilung des Auftrags vergingen drei Jahre. Schlussendlich konnte HUBER USA den Auftrag für die komplette mechanische Vorreinigung inklusive Membransiebung für sich entscheiden. Die Inbetriebnahme ist für Mitte 2018 vorgesehen und insgesamt wird HUBER folgende Maschinen installieren: HUBER Stufenrechen STEP SCREEN® SSV als bewährte Rechen im Zulauf HUBER Waschpressen WAP® zur Rechengutbehandlung HUBER Coanda Sandwäscher RoSF4 zur Sandklassierung und Abtrennung organischer Stoffe vom Sand HUBER Siebanlage ROTAMAT® STAR liquid für die Membransiebung HUBER Siebschnecke ROTAMAT® Ro9 zur Behandlung des Feinsiebgutes aus den Membransiebung Zuverlässiger Schutz der Membrananlagen mit HUBER Siebanlage ROTAMAT® STAR liquid Die Anforderungen des Endkunden hinsichtlich der Maschinentechnik zum Schutz der Hohlfasermembranen waren: Zuverlässige Abscheidung der Störstoffe Platzsparende Installation nach dem Vorklärbecken Einfacher Abtransport des abgeschiedenen Feinsiebgutes Nachgeschaltete Behandlung des Feinsiebgutes Zum Einsatz kamen schliesslich drei HUBER Siebanlage ROTAMAT® STAR liquid, von denen jeweils zwei für den Betrieb und eine als Reserve vorgesehen sind. Die Durchsatzleistung pro Maschine beträgt 608 l/s. Das Feinsiebgut wird über Freispiegelleitungen von jeder Maschine in eine zentrale Schwemmleitung vereinigt und gelangt in einen Pumpensumpf. Von dort aus wird das Wasser/ Feststoffgemisch zu zwei höher aufgestellten HUBER Siebschnecken ROTAMAT® Ro9 gepumpt. Die Siebschnecken sind ca. 6 m oberhalb der Feinsiebung platziert. Aufgrund der einzigartigen und besonderen Konstruktion der HUBER Siebanlage ROTAMAT® STAR liquid kann diese in einem geringen Neigungswinkel installiert werden. In Kombination mit der 30% grösseren Siebfläche des Siebkorbes aufgrund des innovativen STAR Design sind sehr hohe Durchsatzleistungen realisierbar. Ausserdem ist es möglich, das abgeschiedene Siebgut als Wasser-/Feststoffgemisch ohne zusätzliche Austragsschnecke einer nachfolgenden Behandlung zuzuführen. Ein grosser Vorteil dieser maschinentechnischen Lösung ist, dass die Siebgutbehandlung nicht in der Maschine, sondern zentralisiert auch an einem weiter entfernten Ort durchgeführt werden kann. Aufwändige Transportschnecken mit hohem Platzbedarf sind somit nicht notwendig. Dieses Konzept, welches weltweit schon vielfach umgesetzt wurde, kann nun auch erstmals in den USA realisiert werden. Die Anforderung nach platzsparenden Lösungen bei gleichzeitig hohen Durchsatzleistungen und maximaler planerischer Freiheit für die Rechengutbehandlung machen dieses System sehr interessant und wirtschaftlich.[...]

[...]Magilligan, Nordirland Erfolgreicher Abschluss der Projektmassnahme bei Northern Ireland Water, KA Magilligan durch HUBER Technology UK. Das Projekt: Magilligan im Nordosten Nordirlands, nördlich der Stadt Limvardy, ist eine bei Touristen sehr beliebte Gegend. Ein beachtlicher Teil der Region ist als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Eine Vorabanalyse ergab, dass ein einheitliches Konzept für die Region Magilligan die kostengünstigste Lösung wäre, die zudem noch qualitative Vorteile für die Region und deren Bewohner und Besucher brächte. Von HUBER gelieferte Maschinen: 1 x HUBER Scheibeneindicker S-DISC, BG 1, inkl. elektrischer Steuerung Ziel: Die erfolgreiche Zusammenarbeit von HUBER Technology UK mit Northern Ireland Water und dem Hauptanlagenbauer Williams Industrial Services geht ursprünglich zurück auf einen sehr gut besuchten Tag der offenen Tür, der 2002 vom zuständigen Vertriebsgebietsleiter Fred Neumann auf der KA Enniskillen’s Silverhills organisiert wurde. Zu dieser Zeit war dort eine Versuchsanlage RoS3 (jetzt S-PRESS) im Container sehr erfolgreich im Einsatz. Seither wurde gerade in dieser Region eine beträchtliche Anzahl an Schneckenpressen und Schneckeneindickern installiert, die Zahl der insgesamt verkauften Maschinen beläuft sich inzwischen auf 65 Stück. Vor Kurzem nahm HUBER die zwei kleinen Grössen des Schneckeneindickers RoS2 (jetzt S-DRUM) aus dem Programm und bietet jetzt stattdessen den neuen HUBER Scheibeneindicker S-DISC in zwei Grössen an. Die Kunden waren anfangs etwas skeptisch, schliesslich waren sie mit ihren HUBER Schneckenpressen sehr zufrieden und mit dem Betrieb vertraut. Nach der Besichtigung anderer Kläranlagen in Grossbritannien, auf denen der Scheibeneindicker S-DISC installiert ist, waren eventuelle Bedenken jedoch schnell ausgeräumt. So entschied man sich, es auch auf der neuen Kläranlage Magilligan mit einem HUBER Scheibeneindicker S-DISC zu versuchen. Seit der Inbetriebnahme 2013 ist der neue Scheibeneindicker dort nun im Einsatz – zur vollsten Zufriedenheit des Betriebspersonals. Besonders beeindruckt ist man davon, wie problemlos der Scheibeneindicker mit unterschiedlichen Durchflussmengen, dick- wie dünnflüssigen Zuflüssen und variierenden Betriebszeiten aufgrund saisonaler Schwankungen zurechtkommt. Letztere entstehen vor allem wegen der vielen Campingplätze im Einzugsgebiet. Inzwischen sind es so viele, dass bereits weitere Maschinen nachgeordert wurden. Lösung: Northern Ireland Water benötigte eine Maschine für einen Durchsatz von 6,3 m³/h und einen Schlamm mit 0,6% TS. Als Entwässerungsleistung waren 6% TS gewünscht. HUBER lieferte dafür einen Scheibeneindicker S-DISC plus Flockungsreaktor, Polymerimpf- und Mischeinrichtung sowie elektrischer Steuerung. Die Montage wurde von Williams Industrial Services durchgeführt, die Inbetriebnahme übernahm HUBER. Produkteigenschaften und Vorteile des HUBER Scheibeneindickers S-DISC zur Schlammeindickung: Das Eindicken des Schlammes reduziert den Bedarf an Lagerplatz auf der Anlage, ebenso die zum Schlammabtransport nötigen Tankwagenfahrten; Hauptvorteile sind: niedriger Energie- und Polymerverbrauch einfache Montage, geringer Bedienaufwand Aufstellung im Gebäude oder im Freien einzigartiges Design und geringer Platzbedarf einfache, robuste Ausführung auch als vorgefertigtes Komplettpaket erhältlich Fred Neumann, Vertriebsgebietsleiter Schottland & Irland zum Projekt: “ Durch enge Zusammenarbeit mit dem Projektmanager von Northern Ireland Water, dem Betriebspersonal vor Ort sowie dem Ingenieurbüro und Anlagenbauer konnte ich schliesslich alle überzeugen, dass der neue HUBER Scheibeneindicker S-DISC für diesen Einsatzfall perfekt geeignet ist, wie auch für weitere zukünftige Projekte zur Schlammeindickung. Man hatte ausserdem bereits andere Maschinen von HUBER im Einsatz und wusste daher, wie zuverlässig die HUBER-Produkte im Betrieb sind. Auch mit Service und Beratung durch HUBER Technology hatte man bereits gute Erfahrung gemacht, sodass die Wahl dann auch für dieses Projekt auf den HUBER Scheibeneindicker S-DISC fiel. Und die Betriebsberichte zum S-DISC sind bis dato alle sehr positiv. Ähnlich erfreulich verlief ein weiteres Projekt mit zwei Scheibeneindickern auf der KA Ballycastle. ” Aidan Diamond, zuständiger Projektmanager bei Williams Industrial Services, fügte an: “ Auch bei der Montage und Inbetriebnahme des S-DISC wurde ein sehr hoher Qualitätsstandard erfüllt. Die Eindickergebnisse sind hervorragend und die Maschine ist einfach zu bedienen und zu warten. ”[...]

[...]Castres, Frankreich Erste kleine Sandaufbereitung von HUBER in Frankreich installiert Am Ufer des Flusses Agout liegt Castres, eine französische Gemeinde im Süden Frankreichs, geprägt von unterschiedlichen Industrieunternehmen. Das be-kannteste ansässige Unternehmen ist der Pharma- bzw. Kosmetik-konzern Labaratoires Pierre Farbe. Inmitten des Industriegebietes befindet sich die Kläranlage der Gemeinde Castres. Ausgelegt auf 95000 Einwohnerwerte reinigt die Kläranlage das Abwasser der Bewohner der Stadt. Bisher besass die Kläranlage keine vernünftige Lösung zur Aufbereitung von Kläranlagensand und Kanalspülsand. Anfallende Mengen wurden in ein Betonbauwerk gekippt und statisch entwässert. Die Qualität des hier anfallenden Endproduktes entsprach nicht der Französischen Gesetzgebung für die weitere Deponierung. Im November 2014 wurde an der Kläranlage Castres ein Sandaufbereitungsverfahren RoSF5 der HUBER SE installiert. Herausforderung hierbei war, den Platzbedarf der Maschinen so gering wie möglich zu halten und gleichzeitig alle Komponenten auf gleichem Höhenniveau aufzustellen, sodass keine weiteren Baumassnahmen nötig waren. Das Ergebnis der Planung war HUBERs erste kleine Sandaufbereitungsanlage in Frankreich, bei der gleichzeitig das bereits bestehende Betonbauwerk genutzt werden konnte. Das Rohmaterial wird in das Betonbauwerk gekippt und dort mit der Zeit statisch entwässert. Im nächsten Schritt wird das entwässerte Rohmaterial über einen Radlader in einen Annahme-bunker mit 2 m³ Fassungsmenge gekippt und von dort aus mittels einer horizontalen Förderschnecke mit konstantem Durchsatz in die angrenzende Waschtrommel gefördert. In der Waschtrommel wird feines Material unter 10 mm Grösse von den Grobstoffen mittels 10 mm Lochung unter Waschwasserzugabe getrennt. Grobstoffe werden über einen Grobstoffförderer in einen anliegenden Container abgeworfen. Feinstoffe gelangen zusammen mit dem Waschwasser der Waschtrommel über eine Pumpe in die COANDA Sandwaschanlage RoSF4. Bedingt durch die Bauweise des Sandwäschers wird eine Klassierung sowie Auswaschung des Materials erreicht, so dass 95% des Sandes <= 0,25 mm mit einem Glühverlust unter 3 % ausgetragen werden. Die Sandaufbereitungsanlage wurde so in die Kläranlage integriert, dass der Sandwäscher zusätzlich Sedimente aus dem Sandfang über den 2 m³ Annahmebunker verarbeiten kann. Der gesamte Feststoffzulauf in den Sandwäscher ist auf maximal 1 t/h ausgelegt. Derzeit wird die Anlage zur Verarbeitung von Kanalsand und Strassenkehrricht verwendet. Täglich fällt hierbei eine zu verarbeitende Menge von bis zu 10 m³ Strassenkehrricht und bis zu 8 m³ Kanalsand an. Durch das hier vorgestellte Verfahren kann Kanalsand sowie Kläranlagensand kostengünstig in unterschiedliche Fraktionen aufgetrennt und gegebenenfalls weiter genutzt werden. Der gereinigte Sand mit einem niedrigen Glühverlust unter 3 % kann beispielsweise als Füllmaterial für den Strassen- und Kanalbau verwendet werden. Darüber hinaus können die Kosten für eine Deponierung durch eine Gewichtsverringerung der Grobstoffe reduziert werden. Dies führt in Summe zu einem reduzierten Kostenaufwand bei der Entsorgung von Kanal- und Kläranlagensand sowie Strassenkehrricht. Gleichzeitig wird die mineralische Feststoffbelastung der Kläranlage deutlich reduziert, was zwangsläufig die Kosten für Wartung und Verschleiss reduziert und die Funktion des Sandfangs verbessert. Kläranlage Castres auf einem Blick: Mechanische Vorreinigung Vorklärung Biologische Reinigung Nachklärung Zusätzlich Schlammbehandlung sowie Fremdsandannahme Sandaufbereitung in Castres auf einem Blick: Annahmebunker RoSF 7 mit 2 m³ ROTAMAT® Waschtrommel RoSF 9 BG 0,5 COANDA Sandwaschanlage RoSF 4 BG 1 Grobstoffförderer RoSF XXL Feststoffzulauf bis zu 1 t/h[...]

[...]Der beste Zugang für Ihr Bauwerk Zugänge in Bauwerke der Trinkwasserversorgung oder Abwasserentsorgung haben hohe Anforderungen. So ist beispielsweise für Bauwerke der Trinkwasserversorgung eine einbruchhemmende Türe nach DIN EN 1627 einzubauen. Im Trinkwasserbehälter selbst wird ein Zugang zur Wasserkammer für Wartungen benötigt. Hierfür werden Drucktüren eingesetzt. Um einen Zugang über dem Wasserspiegel zu ermöglichen sind spezielle Wasserkammertüren einzusetzen. Im Bereich der Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung gibt es viele Schachtbauwerke, die einen Zugang bzw. eine Öffnung benötigen. Diese müssen verschiedene Eigenschaften wie flächenerhaben, flächenbündig, einbruchhemmend, überflutungssicher, rückstausicher, begehbar oder belastbar erfüllen. Einsatzmöglichkeiten und Lösungen Die Einsatzmöglichkeiten technischer Türen und Schachtabdeckungen erstrecken sich auf viele Bereiche. HUBER bietet Lösungen für technische Türen aus Edelstahl: Zugangstüren Sicherheitstüren Wasserkammertüren Chlorraumtüren Überflutungssichere Türen Drucktüren Mannlöcher Fenster Hierfür bietet HUBER Lösungen für Schachtabdeckungen aus Edelstahl: Schachtabdeckung, regensicher Schachtabdeckung, einbruchhemmend Schachtabdeckung, überflutungssicher Schachtabdeckung, belastbar bis 500 kg/m² Schachtabdeckung, belastbar nach DIN EN 124 Des Weiteren bietet HUBER viele Zusatzprodukte wie Absturzgitter, Sicherheitssteigleitern und Einsteighilfen an, um den Bauwerkszugang komplett auszurüsten.[...]