[...]Kabisbach, Deutschland Mit der Einführung des modularen HUBER Kaltlufttrockners HPS® und der Inbetriebnahme der ersten Referenzanlage auf der Kläranlage in Todtenweis (Abwasserzweckverband Kabisbachgruppe) präsentiert HUBER eine zukunftsweisende und energieeffiziente Lösung für die Schlammtrocknung. Der HUBER Kaltlufttrockner HPS® erweitert das Produktportfolio im Bereich der thermischen Schlammtrocknung und ist speziell für kleinere bis mittlere Kläranlagen mit einer Kapazität bis 50.000 Einwohnerwerten (EW) konzipiert. Die innovative Trocknungstechnologie behandelt den Schlamm in einer geschlossenen, modular aufgebauten Einheit. Jedes Modul des HUBER Kaltlufttrockners HPS® nutzt ein integriertes Wärmepumpensystem, das eine Wasserverdampfung im Bereich von rund 50 kg/h ermöglicht. Die Trocknung erfolgt bei moderaten Lufttemperaturen im Bereich von etwa 40 bis 50 °C. Das in der Prozessluft enthaltene Wasser wird im geschlossenen Luftkreislauf durch gezielte Abkühlung wieder auskondensiert. Da die Prozessluft im Kreislauf geführt wird, entfällt eine Abluftbehandlung komplett. Als Ablaufstrom entsteht lediglich Kondensat, das in den Vorlauf der Kläranlage zurückgeführt wird. Gerade an Standorten ohne verfügbare Abwärmequelle und mit gleichzeitigem Überschussstrom aus einer Photovoltaikanlage kann der HUBER Kaltlufttrockner HPS® seine Stärken optimal ausspielen. Die Novellierung der Abfallklärschlammverordnung (AbfKlärV) führt dazu, dass Entsorgungskosten für Klärschlamm künftig steigen werden. Die Trocknung reduziert Volumen und Masse des Schlamms und erzeugt zugleich einen hochkalorischen Brennstoff für die Mono- oder Mitverbrennung. Die Referenzanlage in Todtenweis – ein Meilenstein Die Kläranlage Todtenweis liegt im Lechfeld nahe Augsburg im Oberbayerischen Tertiärhügelland. Sie übernimmt die mechanische und biologische Behandlung der kommunalen Abwässer der Gemeinden Todtenweis, Aindling und Petersdorf und ist für 18.500 EW ausgelegt. Zusätzlich werden saisonal industrielle Abwässer einer benachbarten Sauerkraut- und Konservenfabrik eingeleitet. Ein weiterer zu verwertender Stoffstrom entsteht durch die Annahme von Klärschlamm aus der Teichkläranlage Edenhausen. Dieses Zusammenspiel verschiedener Abwässer und damit Schlämme macht die Anlage als Referenz besonders interessant. Ein Schlammzwischenspeicher erlaubt die bedarfsgerechte Mischung der verschiedenen Schlämme nach Mineral- und Organikgehalt. Bereits seit 2009 erfolgt die mechanische Entwässerung des Mischschlamms über die bewährte HUBER Schneckenpresse Q-Press® 440. Dabei fallen jährlich rund 1.100 t Schlamm mit einem TR-Gehalt von durchschnittlich 23 % an. Der entwässerte Schlamm wird bislang in einem überdachten Schlammpolder zwischengelagert und anschließend per Radlader in Container verladen und von einem Entsorgungsfachbetrieb abtransportiert. Das Konzept einer zweijährigen Miete des HUBER Kaltlufttrockners HPS® mit anschließender Kaufoption überzeugte den Abwasserzweckverband für die erste Referenzanlage. Der Trockner für die Kläranlage Todtenweis ist für eine Betriebsdauer von 3.600 h/a ausgelegt. Der Grund für die verhältnismäßig geringen Betriebsstunden pro Jahr ist die Flexibilisierung der Trocknung in Bezug auf Entwässerung und der Verfügbarkeit von günstiger elektrischer Energie. Insgesamt vier Wärmepumpenmodule sorgen für eine Wasserverdampfung von rund 50 kg/h pro Modul. Der Bau einer 300 kWp Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher im Mai 2026 ermöglicht zudem die flexible Nutzung von Überschussstrom, insbesondere von März bis Oktober, für den Betrieb des Trockners. Neben der energiewirtschaftlichen Flexibilität bietet der Kaltlufttrockner HPS® auch prozesstechnische Anpassungsmöglichkeiten, etwa im Signalaustausch mit der HUBER Schneckenpresse Q-Press®. Alle Zu- und Abförderkomponenten sind über Frequenzumrichter intelligent miteinander vernetzt und lassen sich zeitlich abstimmen. Der Wartungsaufwand ist dank intelligenter Prozessführung minimiert. Sämtliche Maschinenkomponenten sind durch großzügige Wartungszugänge im Container gut erreichbar. Der Containertrockner wurde neben dem bestehenden Schlammpolder auf einem neu errichteten Fundament platziert. Für den Transport des Materials kommen mehrere HUBER Trogförderschnecken Ro8 T zum Einsatz. Die schwenkbare Austragsschnecke nach der Schneckenpresse ermöglicht die direkte Förderung über einen Trichter auf die Zuführungsschnecke und somit in den Kaltlufttrockner. Bei Bedarf kann die Austragsschnecke in den Schlammpolder ausschwenken, was maximale Betriebssicherheit garantiert. Die Austragsschnecke aus dem Trockner übergibt auf eine weitere, ansteigende Trogförderschnecke, die den getrockneten Schlamm in einen mobilen, geschlossenen beziehungsweise überdachten Abrollcontainer fördert – eine Lösung, die dem Betreiber maximale Flexibilität bietet. Der HUBER Kaltlufttrockner HPS® – Effizienz trifft Nachhaltigkeit Dieses Projekt zeigt eindrucksvoll, wie moderne Technik und intelligente Steuerung nachhaltige Entsorgungsstrategien auch mit kleinen, mobilen Anlagen ermöglichen. Ein besonderer Vorteil der containerisierten Anlagen ist, dass die Montage und Kalt-Inbetriebnahme des Trockners bereits in der Fertigungshalle am Standort Berching erfolgt. Anschließend wird der Trockner mit nur einem LKW zur Kläranlage transportiert und per Autokran auf das Fundament gesetzt. Die Integration der peripheren Komponenten sowie der Anschluss von Strom, Kühlwasser und Kondensatablauf ermöglichen die unmittelbare Warm-Inbetriebnahme direkt nach der Lieferung. Konzept für die Zukunft Mit dem HUBER Kaltlufttrockner HPS® setzt der AZV Kabisbachgruppe auf eine Lösung, die Wirtschaftlichkeit und Umweltbewusstsein optimal vereint. Die Referenzanlage in Todtenweis zeigt, wie intelligente Technik und nachhaltige Konzepte die Zukunft der Schlammtrocknung gestalten. Für Betreiber bedeutet dies: geringere Entsorgungskosten, eine erleichterte Handhabung des Klärschlamms und ein aktiver Beitrag zum Klimaschutz.[...]
[...]Passau, Deutschland Seit 1. Juni 2006 verbindet die Kläranlage Passau und die HUBER SE eine kontinuierliche, vertrauensvolle und erfolgreiche Servicepartnerschaft. Über zwei Jahrzehnte hinweg wurden zahlreiche HUBER‑Anlagen zuverlässig betreut, gewartet und technisch weiterentwickelt – ein Meilenstein, der die Bedeutung professioneller Herstellerwartung eindrucksvoll unterstreicht. Die Kläranlage Passau, ausgelegt für 110.000 Einwohnerwerte und betrieben von einem engagierten Team aus zehn Mitarbeitenden, setzt seit vielen Jahren auf HUBER‑Technik. Zum Anlagenbestand gehören unter anderem: 2x HUBER Siebanlage ROTAMAT® Ro2 1600/5 mm 1x HUBER Coanda Sandwaschanlage RoSF4 3 2x HUBER Trogförderschnecken Ro8 T 273 3x HUBER Schwimmschlammräumer SSR 4 1x HUBER Scheibeneindicker S‑DISC 2 Mit der jüngsten Erweiterung des Service- und Wartungsvertrags um den neuen HUBER Scheibeneindicker S‑DISC 2 wird die erfolgreiche Zusammenarbeit konsequent fortgeführt – ein starkes Zeichen für Vertrauen, Qualität und nachhaltige Anlagenbewirtschaftung. Im Gespräch mit Judith Friedlmeier, Betriebsleiterin der Kläranlage, und Thomas Nigl, mechanischer Gruppenleiter, wurde deutlich, warum der HUBER Service- und Wartungsvertrag seit 2006 ein fester Bestandteil des Anlagenbetriebs ist. Nigl beschreibt die Zeit vor Vertragsabschluss so: „Die Maschinentechnik wurde anfangs nach dem Feuerwehrprinzip betrieben – erst löschen, wenn es brennt. Das ist aber nicht vorausschauend und erhält keine Werte.“ Mit Abschluss des Wartungsvertrags wurde aus reaktiver Störungsbehebung ein konsequent vorbeugendes Instandhaltungskonzept: „Nicht löschen, wenn es brennt – sondern dafür sorgen, dass es gar nicht erst brennt.“ Seitdem hat sich die Betriebssicherheit deutlich erhöht: „Seit dem Abschluss des HUBER Service- und Wartungsvertrags gab es keine nennenswerten Stillstände mehr“, so Thomas Nigl. Regelmäßige Wartung als Schlüssel zur Betriebssicherheit Für die Kläranlage Passau spielt ein kompetenter und verlässlicher Servicepartner eine zentrale Rolle. Besonders wichtig sind eine zuverlässige Terminplanung, klare Absprachen sowie die jährliche Bereitstellung aller benötigten Ersatzteile, die sowohl die Budgetierung als auch die Wartungsplanung erheblich erleichtert. Ebenso geschätzt wird ein fester Ansprechpartner, der die Anlage im Detail kennt und auch zwischen den Wartungsintervallen jederzeit ansprechbar ist. Besonders hervorgehoben werden vom Team der Kläranlage Passau die hohe Problemlösungskompetenz des HUBER‑Serviceteams, die schnelle und zielgerichtete Unterstützung bei Fragen sowie die optimale Ersatzteilbereitstellung, durch die benötigte Komponenten bereits vor der Wartung vor Ort sind. Auch die ausgeprägte Kundenorientierung wird betont – selbst wenn einmal etwas nicht wie erwartet läuft, wird gemeinsam und konstruktiv an einer Lösung gearbeitet. Die Servicetechniker überzeugen durch eine sehr saubere, sorgfältige und professionelle Arbeitsweise. Ein weiterer Pluspunkt ist der kontinuierliche Know‑how‑Transfer, der dem gesamten Team wertvollen Wissenszuwachs ermöglicht. Service, der Vertrauen schafft Die Zusammenarbeit mit dem HUBER Service wird von der Kläranlage Passau durchweg sehr positiv bewertet. Besonders geschätzt wird auch Serviceberater Erwin Wagner, der für das Team zu einer verlässlichen Anlaufstelle geworden ist – oder wie es Judith Friedlmeier treffend formuliert: „Erwin Wagner ist unsere Hotline.“ Auch die Betreuung durch den Innendienst wird als freundlich, kompetent und zuverlässig beschrieben. Die Servicetechniker arbeiten fleißig, sorgfältig, sauber und mit einem hohen Maß an Verantwortungsbewusstsein. Im Vergleich zu anderen Firmen zeigt sich für die Kläranlage Passau, wie wichtig ein respektvoller Umgang mit der Technik ist – ein Anspruch, den HUBER aus Sicht des Kunden vorbildlich erfüllt. Beständige Servicequalität als Grundlage für die Zukunft Die Kläranlage Passau bestätigt, dass HUBER für sie ein sicherer und verlässlicher Wartungspartner ist. Durch den langjährigen HUBER Service- und Wartungsvertrag hat sich die Betriebssicherheit der gesamten Anlage spürbar erhöht: Ausfälle wurden deutlich reduziert, Abläufe optimiert und das technische Wissen im Team kontinuierlich erweitert. Diese positive Entwicklung ist das Ergebnis einer vertrauensvollen, professionellen und über viele Jahre gewachsenen Zusammenarbeit. Wir bedanken uns herzlich bei Judith Friedlmeier, Thomas Nigl und dem gesamten Team der Kläranlage Passau für das langjährige Vertrauen und die partnerschaftliche Kooperation – und freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre.[...]
[...]Kodersdorf, Deutschland Kodersdorf in Sachsen liegt am Fluss Weißer Schöps und ist in eine reizvolle Landschaft zwischen den Königshainer Bergen und der Oberlausitzer Teichlandschaft eingebettet, in unmittelbarer Nachbarschaft zu Görlitz. Im Industriegebiet befindet sich die Kläranlage, deren Ausbaugröße im Jahr 2023 von 4.500 EW auf 7.500 EW erweitert wurde. Die Anlage arbeitet mit einer aeroben Schlammstabilisierung. Im Zuge der Erweiterung wurden neben einer neuen Vorreinigung mittels einer HUBER Kompaktanlage ROTAMAT® Ro5 100 und einer HUBER Siebanlage ROTAMAT® Ro2 1000/3, ein zweiter Schlammspeicher sowie eine HUBER Schneckenpresse Q-PRESS® 440.2 zur stationären Schlammentwässerung installiert, um die Voraussetzungen für eine moderne Klärschlammtrocknung zu schaffen. Als nachhaltige und zukunftssichere Lösung wurde die Anlage anschließend mit einer solaren Schlammtrocknung ausgerüstet. Seit der erfolgreichen Inbetriebnahme im April 2025 ist das System während der ersten Trocknungssaison im dauerhaften Betrieb – zuverlässig, stabil und mit durchwegs sehr guten Erfahrungen. Premiere für HUBER Schlammwender SOLSTICE® FloorRunner Mit dem neuen Anlagenkonzept errichtete die Gemeinde Kodersdorf ein vollständig automatisiertes System, das einen mannlosen und eigenständigen Betrieb ermöglicht. Die Anlage muss lediglich überwacht, eingestellt und gewartet werden, der eigentliche Trocknungsprozess läuft jedoch vollständig ohne Personal ab. Vom dünnflüssigen Schlamm bis zum fertigen Trockengranulat ist der gesamte Ablauf automatisiert. Dies reduziert den Aufwand für das Betriebspersonal erheblich und macht die Kläranlage in Kodersdorf insbesondere im Hinblick auf den zunehmenden Fachkräftemangel besonders zukunftssicher. Details zum Verfahren Eine HUBER Schneckenpresse Q-PRESS® 440.2 entwässert jährlich rund 150 t Trockenmasse auf circa 20–23 % TR. Die rund 730 t entwässerten Klärschlamms werden anschließend über eine HUBER Trogförderschnecke Ro8 TSF in den solaren Klärschlammtrockner transportiert. Dort übernimmt der HUBER Schlammwender SOLSTICE® FloorRunner, der in Kodersdorf erstmals in dieser neu entwickelten Form eingesetzt wurde. Das Gerät verteilt den Schlamm auf einer 660 m² großen Trocknungsfläche. Die Trocknungshalle besteht aus einer 68 m langen und 12 m breiten Gewächshauskonstruktion, die mit gesteuerten Ventilatoren ausgestattet ist. Durch die Kombination aus: Schonender Umschichtung durch den FloorRunner Luftverwirbelungen durch die Ventilatoren Aufgestauter Wärme im Gewächshaus Sowie direkter Sonneneinstrahlung erreicht der Schlamm im Jahresmittel über 80 % Trockenrückstand. Dabei werden jährlich etwa 550 t Wasser verdunstet. Übrig bleiben rund 180 t Trockengranulat mit einer Dichte von circa 0,8 kg/l. Die automatische Schlammabgabe erfolgt über eine HUBER Trogförderschnecke Ro8 TSD und ein Becherwerk, das das Trockengranulat in zwei Container verteilt. Die durchgängige Nutzung von HUBER Maschinentechnik sorgt für ein optimal abgestimmtes System. Ein besonderer technischer Vorteil: Der FloorRunner kann Schlamm gezielt transportieren und ermöglicht so eine kompakte Anordnung von Auf- und Abgabepunkt auf derselben Giebelseite. Dadurch konnte die Gewächshauskonstruktion platzsparend bis an die Grundstücksgrenze geführt werden, ohne eine hintere Zufahrt errichten zu müssen. Erprobte Technik und erfolgreicher Realbetrieb Vor der Erstauslieferung wurde der FloorRunner in einer Prototyp-Anlage am Firmensitz der HUBER SE umfassend getestet. Die Ergebnisse flossen vollständig in die Umsetzung in Kodersdorf ein. Vertreter des Ingenieurbüros IBOS sowie der Verwaltungsverband Weißer Schöps/Neiße überzeugten sich vorab von der Funktionalität und Effizienz. Seit der Inbetriebnahme im April 2025 zeigt die Anlage im realen Betrieb hervorragende Ergebnisse. Die erste vollständige Trocknungssaison wurde ohne nennenswerte Zwischenfälle durchlaufen. Die Anlage erfüllt ihre Aufgabe exakt wie geplant und bestätigt das Vertrauen in die ausgereifte, hochautomatisierte HUBER-Technik. Schlammwender nun weltweit verfügbar Nach den erfolgreichen Tests und dem überzeugenden Betrieb in Kodersdorf bietet die HUBER SE den HUBER Schlammwender SOLSTICE® FloorRunner nun weltweit an. Die solare Klärschlammtrocknung in Kodersdorf dient dabei als wichtige Referenz. Die hohe Betriebssicherheit und der autonome Anlagenbetrieb in Verbindung mit der gleichbleibend hohen Qualität von HUBER Produkten werden sicherlich auch zukünftig Kunden in aller Welt überzeugen.[...]
[...]Berching Wärtsilä Water & Waste aus England zu Gast in Berching Ein besonderes Highlight war die durchgeführte Betreiberschulung für ein fünfköpfiges Team der Firma Wärtsilä Water Systems Ltd. (UK), ein mit ca. 1.700 Mitarbeitern weltweit führender Anbieter im Bereich Wasser- und Abwasserbehandlung auf Schiffen. Die Teilnehmer – Techniker und Disponenten – wurden gezielt in Einbau, Inbetriebnahme und Wartung eines ROTAMAT®-Feinstrechen geschult. Im Abwasseraufbereitungsprozess von Wärtsilä, der auf Membranbiologie basiert, spielen vorgeschaltete HUBER-Rechen eine zentrale Rolle: Ein ROTAMAT®-Feinstrechen mit 0,5 mm Maschenweite in spezieller Behälterbauweise schützt die empfindlichen Hohlfasermembranen zuverlässig vor Verblockungen und Beschädigungen durch Grob- und Fremdstoffe. Damit schafft er die Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb der Membranbiologie – und somit für die sichere Einhaltung der Abwassergrenzwerte an Bord. Besondere Anforderungen auf See Im Fokus der zweitägigen Theorie- und Praxisschulung am HUBER-Firmensitz standen die besonderen Herausforderungen maritimer Abwasserbehandlung: Beengte Platzverhältnisse für Installation, Inspektion und Wartung Erforderliche 100 % Verf ü gbarkeit der Abwasseraufbereitung w ä hrend der gesamten Fahrt Schwankende Schmutzfracht erfordert hohe Flexibilität der Anlagentechnik Roll- und Kippbewegungen des Schiffes erschweren Betrieb und Wartung Wechselndes Bedien- und Wartungspersonal mit unterschiedlichstem Hintergrund Ersatzteilversorgung und technischer Support nur während Hafenliegezeiten möglich Die Praxisschulung wurde an einem speziell für Schiffsanwendungen angepassten Feinrechen durchgeführt. Das direkte, konstruktive Feedback der Betreiber während der Schulung liefert wertvolle Impulse zur weiteren Optimierung dieser Schiffsausführung – insbesondere im Hinblick auf noch höhere Servicefreundlichkeit und maximale Prozessstabilität unter den herausfordernden Bedingungen an Bord. Positives Fazit und Einblicke in die Fertigung Ein Teilnehmer resümierte: “Es war eine grossartige Erfahrung und die Rückmeldungen der Teilnehmer waren wirklich positiv.” Neben der technischen Schulung boten gemeinsame Abendessen und eine Werksführung umfassende Einblicke in das HUBER Produktportfolio und die Fertigungstiefe in Berching. Vielen Dank an das Team von Wärtsilä für den konstruktiven Austausch und das entgegengebrachte Vertrauen – wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! HUBER engagiert sich seit vielen Jahren mit innovativen Lösungen für die Abwasserreinigung an Bord von Kreuzfahrtschiffen – ein Beitrag, der direkt dem Schutz der Weltmeere dient. Über 200 HUBER Sieb- und Schlammentwässerungsanlagen wurden bereits für maritime Anwendungen installiert. Diese „schwimmenden Abwasserreinigungsanlagen“ sind ein unverzichtbarer Bestandteil moderner Kreuzfahrtschiffe. Denn ohne die zuverlässige Einhaltung strenger Abwassergrenzwerte ist der Betrieb in küstennahen Gebieten nicht gestattet.[...]
[...]Vilshofen, Deutschland Auf der Kläranlage Vilshofen (Niederbayern) wurde Anfang des Jahres 2026 eine umfassende einmalige Wartung der HUBER-Anlagentechnik durchgeführt. Die Anlage, ausgelegt auf 56.000 Einwohnerwerte, wird von der Stadtentwässerung Vilshofen betrieben. Im regulären Anlagenbetrieb sind vor Ort in der Regel ein bis zwei Mitarbeiter tätig. Die Kläranlage nutzt seit 2007 zwei HUBER Siebanlagen ROTAMAT® Ro2 1000/5 sowie eine HUBER Coanda Sandwaschanlage RoSF4/2. Ergänzt wird die Linie durch zwei Wirbelwäscher eines Fremdherstellers. Im Rahmen des Serviceeinsatzes wurden sämtliche relevanten Ersatz- und Verschleißteile erneuert – einschließlich der Komponenten des Fremdfabrikats. Professionelle Umsetzung vor Ort Die HUBER Servicetechniker Dominik Schuster und Kürsat Yavuz überzeugten die Abwassermeister Erich Frauenknecht und Ralf Klaiber durch Pünktlichkeit, fachliche Kompetenz, saubere Arbeitsweise und ihr freundliches Auftreten. Auch kundenseitig bereitgestellte Ersatzteile eines Fremdfabrikats wurden in gewohnt hoher Qualität eingebaut. „Dominik hat sich Zeit genommen, um alle Fragen zu beantworten – klasse!“, so Frauenknecht. Auf Grundlage der bisherigen Erfahrungen wurde die Leistung des Service-Teams besonders positiv bewertet. Der Einsatz zeigte, welchen Beitrag ein kompetentes Team zur zuverlässigen und effizienten Erfüllung der Betreiberanforderungen leisten kann. Kundenorientierte und überzeugende Vorgehensweise Für die Verantwortlichen der Kläranlage steht fest: HUBER ist ein verlässlicher Wartungspartner. Entscheidend seien kompetente Kontaktpersonen, erfahrene Praktiker wie Serviceberater Erwin Wagner und ein Service, der neben technischer Qualität auch Ordnung und Sauberkeit sicherstellt. Diesbezüglich wird immer wieder deutlich, wie sehr die Betreiber die sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise der HUBER‑Teams schätzen. Frauenknecht betonte zudem, dass die Anlage nach Einsätzen von HUBER stets in einem gepflegten Zustand übergeben wird. Auch Betriebsleiter Johannes Gottinger, Dipl.-Ing. (FH), begrüßt die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit mit HUBER. Besonders geschätzt werden die fachliche Kompetenz der Ansprechpartner, die hohe Servicequalität sowie die zuverlässige und termingerechte Abwicklung der Wartungsarbeiten. Auch die organisatorische Abwicklung über das HUBER Service-Center erhielt Bestnoten: Ersatzteile wurden rechtzeitig bereitgestellt, Liefertermine eingehalten und Terminabsprachen funktionierten reibungslos. Der Wunsch für die Zukunft ist klar formuliert: „Dass es genauso weiterläuft.“ Der Einsatz in Vilshofen bestätigt, was den HUBER Service auszeichnet: Fachwissen, Verlässlichkeit, Sauberkeit, Kundennähe und ein Team, das mitdenkt. Wir bedanken uns herzlich für das Vertrauen und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.[...]