A HUBER fornece o equipamento para uma grande estação de tratamento de águas residuais em Berlim

Atualmente, cerca de 3,4 milhões de pessoas vivem na capital alemã, Berlim. Juntamente com as indústrias locais, eles produzem uma quantidade diária de cerca de 600.000 m3 de águas residuais em condições climáticas secas.

As águas residuais geradas são clarificadas em seis estações de tratamento de águas residuais, uma no centro da cidade e cinco grandes obras distribuídas pela cidade. Cada uma dessas estações de tratamento de águas residuais descarrega suas águas residuais em um curso de água receptor.

O STP Waßmannsdorf está localizado na parte sul da cidade, perto do novo aeroporto de Berlim-Brandemburgo. Com uma capacidade de clarificação de 230.000 m³ de águas residuais por dia (em condições climáticas secas), ela é projetada para 1.300.000 PE.

Toda a quantidade de águas residuais da cidade é coletada nas principais estações de bombeamento através de linhas de coleta e, a partir daí, bombeada para as estações de tratamento de esgoto. Na estação de tratamento de águas residuais de Waßmannsdorf, as águas residuais são alimentadas para o prédio de peneiramento através de duas enormes tubulações verticais de pressão e distribuídas para quatro linhas de tratamento.

Como o antigo sistema de peneiração existente no local tinha demonstrado sua idade e as peneiras tinham que atender a requisitos cada vez maiores devido à mudança na composição da peneiração, os operadores da planta decidiram substituir todas as máquinas na construção da peneiração por novas.

Além disso, a eficiência de separação da tela de placa perfurada de 8 mm parecia ter-se tornado insuficiente. É por isso que, durante a fase de planejamento, decidiram instalar uma peneira de dois estágios, composta por uma peneira com barras múltiplas com espaçamento de barras de 20 mm como peneira de curso e uma peneira fina perfurada de 6 mm.

Devido às condições e ao espaço limitado no edifício, não foi tarefa fácil para o escritório de planejamento da PWU em Magdeburgo planejar este projeto em detalhes em cooperação com a Berliner Wasserbetriebe e licitá-lo.

A maior atenção foi dada a dois requisitos: telas robustas e flexibilidade do fabricante. Alguns dos requisitos da especificação da licitação eram muito altos e os licitantes tiveram que enviar um cálculo juntamente com sua proposta para provar que podem atender a esses requisitos. Era necessário verificar se o fornecedor era capaz de fabricar produtos que pudessem ser personalizados para atender aos requisitos específicos do projeto.

Não menos importante do que o fato de já termos fornecido quatro unidades de Lavadora de Areia RoSF 4 (tamanho 16 l/s) em 2011/2012 através da ATM Hartmann (Berlim), finalmente recebemos o pedido no outono de 2013 para fornecer uma peneira grosseira, uma peneira fina e uma prensa de lavagem de crivos para a linha de tratamento 1.

Considerando as condições do local, o pedido foi inicialmente limitado a uma linha. A colocação do pedido para as outras linhas foi sujeita à operação sem problemas das telas da primeira linha durante um período de teste de oito semanas sob condições de carga predefinidas.

Após a instalação mecânica da planta completa no final de 2013 e a instalação elétrica concluída, a planta foi colocada em operação na primavera de 2014.

Apesar de várias interfaces, a inicialização da planta decorreu sem problemas, de modo que o novo sistema de peneiração já pôde ser colocado em operação de teste após um curto período de tempo.

Durante esse período de teste, todos os equipamentos mecânicos operaram sem problemas, mesmo durante várias chuvas fortes com cargas de poluição extremamente altas. Ao longo de todo o período, apenas um relatório de problema foi recebido da peneira grosseira, causado por uma grande madeira quadrada, devido à qual a peneira foi parada de forma confiável pela função de desligamento de segurança mecânica integrada (controle de torque) para protegê-la contra danos.

No final do período de teste, foi necessário provar que as telas conseguem lidar com as condições de carga definidas. As peneiras tinham que gerenciar com confiabilidade diferenciais de nível de água de até 2 m com enormes quantidades de peneiras (90 kg por minuto) a montante das peneiras.

Já durante o período de teste, descobriu-se que essas condições não eram de todo requisitos exagerados por parte do cliente, mas cenários reais, como ocorrem regularmente na usina de Waßmannsdorf.

Como ambas as telas e a prensa de lavagem funcionaram para a total satisfação do cliente, também recebemos no verão de 2014 o pedido do equipamento para o resto das quatro linhas. Atualmente, as telas da linha 4 estão instaladas, ou seja, quando as medidas estruturais estiverem concluídas. De acordo com o cronograma, o projeto global está planejado para ser concluído até o final de 2015.

Após a conclusão do projeto, as seguintes máquinas HUBER estarão em operação no local:

• 4 Peneiras com barras HUBER RakeMax®, tamanho 5300 / 2552 como peneira grosseira; Espaçamento entre barras: 20 mm com barras em forma de lágrima (tamanho 8 mm), rendimento: 2700 l/s por tela
   
• 4 unidades HUBER Grade com faixa EscaMax®, tamanho 6000 / 2552 como grades finas, abertura: 6 mm, rendimento: 2700 l/s por tela
   
• 4 Prensa de lavagem HUBER WAP, aprox. Comprimento da calha de alimentação de 2500 mm, rendimento: 8,5 m³/h por prensa de lavagem
   
• 4 Lavadora de areia COANDA RoSF 4 unidades, tamanho 2, rendimento: 16 l/s por lavadora de areia