Da crivagem à secagem de lamas de esgoto: modernização completa da estação de tratamento de águas residuais de La Crosse com a HUBER

Em 2021, a HUBER Technology Inc., a subsidiária da HUBER SE com sede em Denver, Carolina do Norte, recebeu o contrato para a modernização da estação de tratamento de águas residuais de La Crosse, localizada na Ilha La Plume. A cidade de La Crosse, com uma população de cerca de 52.000, está localizada no estado de Wisconsin, que está localizado no Meio-Oeste dos EUA.

Volume total de investimento de cerca de 60 milhões de dólares americanos

O escopo de fornecimento inclui uma Peneira com barras RakeMax® CF da HUBER no prédio de peneiração na entrada da estação de tratamento de águas residuais, um Secador de esteira BT HUBER 18 para a secagem de lodo de esgoto e um Purificador de Lodo STRAINPRESS® da HUBER para Peneiramento do Lodo Primário. O volume total de investimento do pacote de modernização é de cerca de 60 milhões de dólares americanos.

Crivação de tela: Grade multirrastelos RakeMax® CF HUBER

Um dos motivos para a implementação deste projeto de modernização foram dois trituradores com defeito que eram regularmente inundados e causavam problemas significativos de bypass. A HUBER resolveu esse problema instalando uma de suas Peneiras com barras, que já se provou em milhares de instalações em todo o mundo. Isso permite que o trabalho seja realizado na plataforma de operação.

A peneira RakeMax® CF da HUBER com seu design vertical permitiu ao engenheiro combinar ambos os canais de trituração em um canal maior e direcionar 100% da entrada através de uma peneira. Isso é capaz de lidar com o fluxo de pico total por hora. Defletores especiais para a entrada permitem um transbordamento de emergência (bypass) em caso de falha de energia da instalação. A tela também é muito fácil de manter porque não tem rolamento inferior e, portanto, nenhuma peça de desgaste submersa.

Produtividade de mais de 90.000 metros cúbicos por dia

Devido ao design robusto e vertical da peneira com barras RakeMax® CF da HUBER e, portanto, apenas adaptações mínimas à estrutura existente necessárias, a HUBER Technology Inc. conseguiu convencer o cliente. A tela foi projetada para uma capacidade de produção de 24 milhões de galões por dia (90.850 m³/d).

A peneira com barras HUBER RakeMax® CF consiste em uma peneira fixa em forma de U disposta paralelamente à direção do fluxo de águas residuais. As águas residuais fluem para a face aberta da tela e, em seguida, saem pelas grades de barras esquerda e direita. Os sólidos são retidos eficientemente no interior. A peneiração retida é transportada verticalmente para cima para fora do canal de concreto e transferida para a área de descarga superior. Em comparação com trituradores, a peneiração recebida é removida eficientemente do fluxo de águas residuais.

Peneiramento do Lodo Primário: Purificador de lamas HUBER STRAINPRESS^®

Para proteger idealmente os digestores contra a entrada de sólidos perturbadores do lodo primário, foi instalado um separador HUBER Sludgecleaner STRAINPRESS® no lado de entrada. Ele foi projetado para uma produtividade máxima de 314 galões por minuto (cerca de 72 m3/h) com um teor de sólidos de 3,36% DR. Na descarga de sólidos, o Peneiramento do Lodo atinge aprox. 35% DR.

Secagem de lamas de esgoto: Secador de esteira BT HUBER 18

Além da modernização da estação de tratamento de esgoto, o cliente também pediu à HUBER para abordar os problemas existentes no tratamento de lamas de esgoto. O clima úmido recente tornou difícil aplicar a lama de esgoto no solo devido ao incômodo do odor, e armazenar o material para posterior espalhamento não era uma opção para o cliente. Em busca de novas maneiras de tratar e descartar o lodo de esgoto, o cliente optou por secar o lodo, garantindo assim a segurança do descarte a longo prazo.

O melhor processo de secagem: cliente visitou a fábrica de referência da HUBER

Para selecionar o melhor processo de secagem, o cliente visitou a fábrica de referência da HUBER em Sheboygan, Wisconsin. Ali ele pôde ver por si mesmo a qualidade do sistema de secagem por correia HUBER, especialmente desde que a usina chave na mão construída pela HUBER em 2014 esteve em operação para total satisfação do cliente desde a conclusão.

Mais de 28.000 toneladas de lama por ano

A instalação mecânica do Secador de esteira BT 18 começou no início de agosto de 2022 e já foi concluída. O comissionamento final do secador está programado para o segundo trimestre de 2023. A quantidade de lamas de esgoto a ser seca em La Crosse será de 28.654 toneladas por ano no futuro.

Competência, desenvolvimento e inovação

Nos próximos anos, a HUBER continuará a desenvolver o Secador de esteira BT e a adaptá-lo à situação do mercado. Com competência, novas ideias inovadoras e espírito pioneiro, a HUBER continuará a enfrentar os desafios do mercado altamente dinâmico de secagem de lamas de esgoto. A estação de tratamento de águas residuais de La Crosse adicionará outro projeto concluído com sucesso pela HUBER ao portfólio no campo da secagem de lamas de esgoto.

EUA agora segundo maior mercado para Secador de esteira HUBER

Entretanto, o mercado de Secador de esteira está crescendo para a HUBER Technology Inc.: Em 2022, a subsidiária da HUBER nos EUA foi premiada com mais três projetos de Secador de esteira — os EUA são agora o segundo maior mercado para Secador de esteira HUBER. Até agora, há 8 instalações nos EUA com um total de 9 secadores. Os tamanhos variam do Secador de esteira BT 10 ao maior tamanho disponível, o Secador de esteira BT 30.

Secador de esteira HUBER instalado nos EUA:

• Mooresville, Carolina do Norte
• Sheboygan, WI
• Savannah, Geórgia
• Springdale, Arkansas
• Bacia da Jordânia, Utah
• La Crosse, Wisconsin
• Swatara, Pensilvânia
• Hickory, Carolina do Norte